快讯:日前，中国金融行业百年品牌、中国四大国有商业银行之一的中国银行正式签约万法通，后者将为中国银行提供长期法律翻译外包服务。

不断提升自身业务服务水平，努力融合西方成功银行业经营经验于国内外金融业务是中国银行多年来雄居国际结算业务首位的重要原因；为应对入世后对传统银行业务模式的冲击，中国银行不断努力地提升自身国际化的程度。而优质、高效的语言服务正是国际业务开展过程中必不可少的，中国银行签约万法通正是基于对后者语言翻译服务质量的认可和满意。

八年多的专业法律翻译服务经验、高效严谨的翻译团队和始终如一的高质量翻译使万法通屡获国内外大企业的青睐，而成为中国银行法律语言翻译服务的提供商则是又一例证。

（供稿人：何有添）  

关于中国银行

中国银行全称中国银行股份有限公司，是中国目前四大国有商业银行之一。正式开业于1912年2月5日，是首家开办外汇业务和发放能源贷款、最早创建海外机构和发债、独家发行外汇兑换卷以及率先推出信用卡、国际保理业务、出口买方信贷业务、电话银行业务、美国发债、开办远期结汇业务、同业安排银团贷款、使用借贷记账法、在国内开办私人银行和在国际和国内资本市场成功上市的国内银行。1990年以来中行一直荣登财富全球500强排行榜，还八次被《欧洲货币》杂志选为“中国最佳银行”或“中国最佳本地银行”。截至2005年底，中行的总资产已达47428.06亿元，2008年银行业跃升为全球第七大商业银行。  
 

关于万法通

万法通法律翻译业务自2001年开始，迄今已经发展成为国内最为专业的法律文件翻译服务提供商，服务世界500强企业法务部、国际律师事务所、会计师事务所、国际投资银行、国际商业和政策银行，在法律界和客户群中享有盛誉。

万法通法律翻译业务的核心竞争力，来自于我们一流的专业团队, 来自于我们对品质和信誉的严格要求。

万法通8年为超过1000家客户提供逾40,000, 000字优质翻译成果，世界翻译辅助软件权威厂商Trados为万法通提供翻译一致性技术支持。