With 18 years’ experience, we are expert in providing reliable translations for all kinds of legal documents. For Lawspirit, translation is not just about changing one language to another but conveying the true accurate meaning by covering all subtleties within them, so as to make the translation proper and comfortably intelligible to its target readers per se as well as localized by culture and accommodated to the subject matter.

We work together as a team and allocate work based on the specialty of each translator to achieve the best outcome for the clients. Reasonable and feasible process also contributes to help us meet clients’ needs timely and efficiently.

We always put the current and future needs of clients first.

We concentrate on legal, commercial and financial translation and strive to deliver the highest quality and value.

"Using Technology to Maximize Efficiency" is also highlighted in Lawspirit. As early as 2007, Lawspirit has introduced SDL Trados, a CAT software suite, which made it the first to dip its toes into the water in China; in 2008, we began to use CRM internal process management platform. These technical means adopted by Lawspirit not only optimize the process, improve its quality of service, but also plays a role in keeping the manuscripts safe and confidential.